Эндрю Скотт и Бенедикт Кэмбербетч

[Йуууля]

Посмотрела первую серию My life in Film и практически разобрала все разговоры. Мне осталось только 3 минуты~ Оказывается я способна переводить слету, ога, хотя да все равно про этих придурков и без перевода понятно Эндрю там лапочка, он просто невероятный заичка. Все эти рожицы, эмоции да и вообще. Любить и тискать валить и трахать
Чего только стоит сцена, где они на пару с Арти въебали Бет по литцу подносом
Я ржал как конь.
Потрясающее шоу. Меро, спасибо за... ну в общем за наводку. Это непередаваемые минуты счастья.
Да вообще реплики оттуда это что-то

Jones: What is it say?
Art: We know...
Jones: What?
Art: We know!
Joness: I know, but what we know?
Art: What we know!!!



И потом такая вдумчиво-охреневшая рожа Джона. Ааааа... Это просто не передаваемо.
Люблю люблю

Про Third Star напишу позже. Потому что, потому что

Посмотрела первые серии Сьютс и Криминал миндс.
Боже... Когда эта трава кончится?

@темы: Когнитивный диссонанс, Сериалы, ИЛИТА, рукалицо, Поттер, успокойте свой мозг!, Айл би блек, Друзья, Мои мысли...

Comments

[Меровинго]

кажется мне, что ближе к концу работы к сериалу у нас будут весьма неоднозначные чуЙства.

[Йуууля]

Меровинго Ирровано, Да на меня родители смотрели как на дебила Но я тебе честно говорю - это эпик вин. Спасибо за идею переводить эту прелесть

[Меровинго]

Дедукция Майкрофта Холмса, а я что - я ничего. В моей голове завсегда роятся странные идеи, просто я их обычно на люди не выношу)